1.Enjoying her native culture and fondness for her mother tongue, at the same time, being capable of speaking at least two foreign languages.
喜欢自己的母语文化,但至少掌握两门外语。
2.This caused general astonishment, and he had the pleasure of being eagerly questioned by his wife and five daughters all at the same time.
一言既出,满座皆惊。太太和五个女儿异口同声,急切地向他发问,这使他十分得意。
3.At the same time, a civil war was taking place in El Salvador, and again, the civilian population was caught up in the conflict.
与此同时,萨尔瓦多爆发了内战,再一次,平民被卷入冲突。
4.At the same time, China is not able to invest too much money in the matter at present time.
与此同时,中国政府目前还不能投资太多的资金。
5.At the same time, QC at the next check whether the number of each inside page is correct, whether the sample size and a uniform requirement.
同时,QC在旁检查每本内页数目是否正确,是否与样品规格要求一致。
6.Moreover, even if it did dare to cut rates, how much would this assist the economy if long-term rates jumped at the same time?
此外,即便是美联储大胆降息,如果长期利率同时跃升,降息举措对经济还能有多大的帮助呢?
7.He devoured books, often working his way through several at the same time, and was an avid consumer of crossword puzzles.
他非常热爱书籍,常常在同一时间能将几本书从头看到尾,也特别热衷于拼字游戏。
8.Today's program is over, thank you for your listening. The same time tomorrow do not forget to turn on your radio.
今天的节目到此结束,谢谢您的收听。明天同一时间不要忘了打开您的收音机。
9.Einstein is trying to do his scientific work at the same time that he's working six days a week.
爱因斯坦尝试去做他的科学工作,与此同时,他一星期工作六天。
10.If Northern Rock had been taken under public control at the same time, the Bank lending would have been unnecessary.
如果政府同时接管北岩,央行就没有必要贷款了。